SC

Passion Fuels Purpose! 

Biography

Hi, I'm Sabrina Caber , a skilled translator fluent in both French and English, and an experienced content writer. I have a knack for creating engaging and informative written materials across various topics, adapting my writing style to suit different audiences and objectives. With a strong attention to detail and a commitment to delivering projects on time, I strive to provide exceptional translation and content writing services. I am constantly expanding my knowledge base, staying updated on industry trends, and refining my language skills to provide the best possible outcomes for my clients.

If you are looking for a reliable and versatile translator and content writer who can effectively communicate your message to a wider audience, I would be thrilled to collaborate with you. Let's connect and bring your ideas to life through the power of language.

As a professional with a strong background in content writing, I had the privilege to work on a variety of impactful projects throughout my career. I am unable to disclose specific project and client names due to non-disclosure agreements (NDAs) and confidentiality obligations.

Sabrina Caber profile photo
+

satisfied clients

+

projects completed

+

years of experience

Skills

Writing
Reading
SEO
Content
Proofreading
Editing
Copywriting
Translation
Languages
Canva
Adobe Illustrator
Researching

Experience

  • SEO editor/writer and Content Writer 

    @Freelancing

    2020-Present | Sarajevo, BiH

    Content Briefs: Reviewing detailed content briefs to understand the topic, targeting audience, and objectives of each article; Research: Conducting thorough research to gather accurate and relevant information for your articles; Writing and Editing: Crafting well-structured articles that align with the best practices and editing them for clarity and accuracy; SEO Semantic Writing: Applying SEO techniques to optimize content for search engines and maximize visibility.

  • Lead Advisor for UPS France Export customs brokerage project 

    @DDC MLS

    2020-Present | Sarajevo, BiH

    Organizing and directing client priorities and tasks amongst teammates; Organizing work distribution; Preparing and processing custom declarations and export documentation according to customs regulations, laws, or procedures; Clearing goods through customs and to their destinations; Calculating duty payments.

  • Custom Broker for UPS Luxembourg Import project 

    @DDC MLS

    Mar 2019 - Mar 2020 | Sarajevo, BiH

    Preparing and processing import declarations and documentation according to customs regulations, laws, or procedures; Clearing goods through customs and to their destinations; Calculating duty payments; Requesting or compiling necessary import documentation, such as customs invoices, certificates of origin, and cargo-control documents.

  • French Language Court Interpreter 

    @Freelancing

    Dec 2017 - Present | Sarajevo, BiH

    Translating court orders, testimony and other legal or court documentation, as well as all kind of documents that require a certified translation.

  • French and English Translator and French Professor 

    @Energoinvest d.d.

    Aug 2016 - Mar 2019 | Sarajevo, BiH

    Translation of business correspondence and documents, as well as contracts from French and English into Bosnian/Serbian/Croatian language and vice versa (vocabulary particularly related to electrical engineering, civil engineering, communication technologies, economics, nance, and law); Researching; Proofreading and editing materials; Consulting with experts for some legal, technical or scientific areas; Teaching French language to employees as a part of internal education of company: planning, preparing and delivering lessons, preparing and setting tests and exercises.

  • French and English Translator/Interpreter and Assistant Project Manager for substation projects 

    @Energoinvest d.d. Algeria

    Apr 2014 - Jul 2016 | Algiers

    Translation of business correspondence and other materials, as well as contracts from French and English into Bosnian/Serbian/Croatian language and vice versa; Organizing, attending, and interpreting meetings; Organizing, ling, and maintaining project documents; Acting as primary client contact for project activities; Reading and understanding all project contract documents; Taking part in the organization and translation of training for the Client's staff.

Education

  • SEO Bootcamp: Learn Search Engine Optimization

    2021-2022 | ZeroToMastery.io

    This course makes SEO easy to understand and gives you simple, actionable steps to implement to efficiently rank your website (or your clients’) on the first page of Google and start driving organic traffic to your website.

  • Fundamentals of digital marketing

    2020-2021 | Google, Interactive Advertising Bureau Europe and The Open University

    Digital marketing course from Google Digital Garage to learn the fundamentals of online marketing for your business.

  • Certified French Language Court Interpreter

    2017 | Federal Ministry of Justice

    The Court Interpreter Certification and Regulation Program designates interpreters through the use of written and oral language proficiency examinations.

  • M.A., French Language and Literature

    2011-2014 | Faculty of Philosophy, University of Sarajevo

    French Language and Literature Master's degree in full-time form (240 ECTS).

  • B.A., French Language and Literature

    2007-20 | Faculty of Philosophy, University of Sarajevo

    French Language and Literature Bachelor's degree in full-time form (180 ECTS).